Archive for the ‘ Dhafer Youssef ’ Category

Dhafer Youssef – Abu Nawas Rhapsody (2010)

Otro disco de jazz que no me he cansado de escuchar es este de Dhafer Youssef, al que ya conocía y que nunca me defrauda. Con una voz que desgarra (una de las más bellas que haya conocido) y te conecta con al cultura de medio oriente, siempre dentro del formato jazzístico. Un imperdible.

El carismático laudista y vocalista tunecino Dhafer Youssef, asociado mucho tiempo a improvisadores de música electrónica, sorprende con un disco absolutamente acústico, dedicado al poeta árabe de origen persa Abu Nawas.

Emigrado a Europa hace 22 años, Youssef ha realizado numerosos discos personales y brillantes colaboraciones con músicos europeos, principalmente los austríacos Wolfgang Mutshpiel y Dieter Ilg, los noruegos Eivind Aarset y Arve Henriksen, el sardo Paolo Fresu o el franco vietnamita Nguyên Lê.

En su nuevo disco, “Abu Nawas Rhapsody”, Youssef presenta un nuevo cuarteto, compuesto por él mismo, por el pianista armenio Tygran Hamasyan, por el bajista Chris Jennings y por el espectacular baterista Marc Giuliana.

En su repertorio, tres temas en dúo improvisados para laúd y piano. Todos los demás temas fueron compuestos por Youssef, quien adopta la poesía de Abu Nawas porque la mejor manera de volver a casa es volver a la lengua materna. (Reseña de Francisco Cruz para http://www.rfi.fr. Link: http://presoventanilla.wordpress.com).

Tracklist:

01. Sacré “The Wind Ode Suite” (4:54)
02. Les Ondes Orientales (9:09)
03. Khamsa “The Khamriyyat of Abu Nawas” (7:38)
04. Interl’Oud (1:43)
05. Odd Elegy (4:53)
06. Ya Hobb “In the Name of Love” (4:08)
07. Shaouk (2:07)
08. Shatha (5:22)
09. Mudamatan “The Wine Ode Suite” (4:51)
10. Hayastan Dance (5:00)
11. Sura (6:07)
12. Profane “The Wine Ode Suite” (4:39)

Artist List

Dhafer Youssef: vocals and oud
Tigran Hamasyan: piano
Chris Jennings: bass
Mark Giuliana: drums

Dhafer Youssef & Wolfgang Muthspiel – Glow (2007)

Excepcional disco el que traigo en este post. Una mezcla de jazz con sonidos de medio oriente es el resultado de la unión de estos dos maestros.

Les dejo la reseña de que publicaron los maestros del blog de jazz de La Música que Cuelga: Aunque esto sea un álbum de dos líderes, en el cual el funcionamiento del ejecutante de oud Dhafer Youssef es al menos tan importante como él del guitarrista Wolfgang Muthspiel, una de las causas principales para aplaudir es la presencia de Muthspiel en toda su forma. Después de la presentación del brillantemente hermoso “Bright Side” (Material Records, 2006)- una muy poco conocida obra maestra donde toma su lugar como lo hicieron otros íconos de la guitarra de jazz, a saber: Johnny Smith en “Moonlight In Vermont” (Roulette, 1953, reimpreso en 2004) y Wes Montgomery en “Incredible Jazz Guitar” (Riverside, 1960)- el proyecto de Muthspiel con el percusionista Brian Blade, “Friendly Travelers” (Material Records, 2007), fue una decepción, interesante en la concepción, pero no completamente convincente en la ejecución

Glow encuentra a Muthspiel de vuelta en inmaculada forma tanto como guitarrista, cuanto como productor (significativamente, el álbum de Blade era una coproducción mientras el de Youssef únicamente es producido por Muthspiel). El disco reúne al ejecutante de oud tunecino con el guitarrista austríaco después de de un lapso de seis años en el que hubo colaborado tocando y componiendo con Youssef para “Electric Sufi” (Enja, 2001). El álbum, gran paso de Youssef, fue emocionante, la colisión perfectamente realizada de música tradicional Maghrebi, jazz europeo y un animal bloque de rock sucio, visceral.

Glow habita un territorio similar, pero con una más amplia, y quizás más profunda, gama emocional. En gran parte esto está bajo el canto de Youssef, a quien Muthspiel, como productor, ha convencido para alcanzar nuevos picos expresivos. En algunos momentos la voz de Youssef logra la extasiante intensidad del maestro paquistaní de qawwali (música religiosa tradicional sudasiática) Nusrat Fateh Ali Khan, en otros esto sugiere la encantadora vulnerabilidad del trovador eléctrico Jeff Buckley. Él suena por momentos beatífico y asustadizo, acariciando y enfriando, alternando pasos de tenor brillante con torturado, casi el llanto, el falsete. Esto es una actuación extraordinaria.

Extraordinario también el contenido instrumental y de nuevo las comparaciones con “Electric Sufi” son inevitables. Su anterior álbum fue grabado por nueve integrantes, el nuevo por un quinteto. La más pequeña formación conserva a un trompetista, Tom Harrell que substituye a Markus Stockhausen, pero logra más la interacción entre Youssef y Muthspiel. Ambos regalan una exquisita melodía, como un entendimiento del poder del silencio, y colocan cada nota con suma precisión. Es un lugar común para decir de tal o cual músico “hace que cada nota cuente”, pero Muthspiel, en particular, realmente lo hace.

Glow usa la magia electrónica con un toque ligero de su predecesor, aunque la post-producción textural siga siendo un rasgo del trabajo de Muthspiel. Alegre Correa reemplaza a los percusionistas Mino Cinelu y Will Calhoun, y trabaja en íntimo contacto con el joven bajista Matthias Pichler (quién debutó brillantemente en “Bright Side”).

Alguna música tiene la capacidad de condensar el tiempo, una más pequeña proporción lo estira. Glow, en una banda de un micromundo de creación agitada, es lo último.

Fuente para la reseña: Chris May para www.allaboutjazz.com – Traducción: La Bestia Políglota